
Se ha realizado un arresto en conexión con un choque y fuga que mató a un hombre de 30 años en el condado de Ventura a principios de este año, informaron las autoridades el jueves.
Steven Michael Monzon, de Camarillo, murió tras ser impactado por un vehículo en Santa Rosa Road, cerca de Gerry Road, en Santa Rosa Valley, poco antes de las 11 p.m. del 7 de junio, según la Patrulla de Caminos de California. El conductor se dio a la fuga.
Su familia dijo a NBC Los Angeles que Monzon, un músico, salía de la casa de su prometida en Simi Valley y se dirigía a la casa de sus padres en Camarillo cuando su viaje en Uber terminó a varios kilómetros de su destino.
“Era un hombre lleno de vida y de futuro”, dijo su padre, Steven Arthur Monzon, a NBCLA en julio. “Se truncó, y nos duele a todos”.
No está claro por qué el viaje en la aplicación de transporte terminó antes de tiempo. NBCLA se comunicó con Uber para solicitar comentarios, pero no recibió respuesta.
“Y el lugar donde lo dejaron no era adecuado”, dijo su padre. “Era junto a un huerto de limones, sin aceras, sin iluminación, una carretera de dos carriles”.
Durante la investigación, que se prolongó por varias semanas, las autoridades dicen que identificaron al presunto conductor como Humberto Perez, de 70 años, residente de Simi Valley. Fue arrestado el miércoles e ingresado bajo sospecha de delito grave de choque con fuga, informó la CHP. La fianza se fijó en 50,000 dólares.
Se pide a cualquier persona con información sobre el caso que se comunique con el Centro de Comunicaciones de la CHP Ventura al 805-477-4174.
Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Los Ángeles revisó la traducción.







